Tên truyện: 倾砚一世，护漪安宁
Tác giả: Nhiếp Phong (聂枫)
Thể loại: Bách hợp, Cổ đại, Chính kịch
Hệ liệt: Hồng nhan khuynh thành (红颜倾城)
Tình trạng Raw: Hoàn (71 chương - 3 phiên ngoại).
Tình trạng dịch: Đang tiến hành
Nhân vật chính: Hách Liên Đoan Nghiễn x Tang Thanh Y, Ngọc Âm x  Điệp Vũ 
Nhân vật phụ: Yến Lưu Sanh, Ly Tứ, Hách Liên Tuyền Cơ, Tần Lưu Nguyệt Đẳng.....

Văn án

Thân là hoàng tử đứng hàng thứ mười một của Duyên Quốc, Hách Liên Đoan Nghiễn từ nhỏ đã được sủng ái vì thông minh lanh lợi, nhưng nào ai biết, Hoàng tử này lại là một nữ nhi 

Thiên kim phủ Thừa tướng Tang Thanh Y, mỹ nhân đương thời, phong thái yểu điệu, tài hoa vô song, biết bao thế gia công tử đều vương vấn, nhưng nề hà nàng trong lòng sớm đã có người.

Lần đầu, hai người gặp nhau, lại là tình huống khiến Tang Thanh Y vừa xấu hổ lại giận dữ đến mức không quan tâm trước mặt là ai, cứ thế mà tát Hách Liên Đoan Nghiễn một bạt tai

Thiếu nữ như hoa như ngọc tức giận vẫn xinh đẹp lạ thường, mắng Hách Liên Đoan Nghiễn "vô sỉ", sau đó liền biến mất

Hách Liên Đoan Nghiễn chỉ cười không giận, nhìn bóng lưng Tang Thanh Y âm thầm ở trong lòng lập lời thề, cả đời này không tiếc bất cứ giá nào, hộ nàng một đời bình an hạnh phúc.

Nhưng một đạo thánh chỉ hạ xuống lại hủy hoại hạnh phúc cả đời của Tang Thanh Y lẫn nàng - Hách Liên Đoan Nghiễn.

Người hữu tình không thể thuộc về nhau, hồng nhan giận dữ, rút kiếm mà hướng.

Hách Liên Đoan Nghiễn: "Nếu ta chết, ta sẽ để cho toàn bộ người phủ Thừa tướng chôn cùng ta!"

Tang Thanh Y: "Ngươi!"

Hách Liên Đoan Nghiễn: "Nếu ngươi chết, ta sẽ để cho toàn bộ người trong phủ Thừa tướng cùng ngươi bồi táng! "

Tang Thanh Y: "..."

Uy hiếp dụ dỗ, ngữ khí ép buộc, không từ bất cứ thủ đoạn nào, đây là thủ hộ? Hay là trói buộc?

Tóm tắt một câu: Hách Liên Đoan Nghiễn ta nguyện dốc hết một đời bảo hộ Tang Thanh Y.